Tibor bá’ online fordítás

2014.06.24. Vladimir Putyin el akarja kerülni a világháborút, amiben segítenünk kell neki.

Az elnöki szóvivő, Dimitri Peskov ismertette Putyin elnök felkérését, hogy az orosz törvényhozás vonja vissza azt a felhatalmazását, aminek alapján az elnök bevetheti a hadsereget, amennyiben az orosz lakosság védelemre szorulna a korábban Oroszországhoz tartozó, de jelenleg Ukrajna részét képező területeken, Washington kijevi bábkormányának fanatikus oroszgyűlölő erőszakával szemben.

A bejelentésre a washingtoni neokonzervatívok ünnepelnek, mert Putyin lépésében a gyengeség jelét látják, ami felbátorítja őket nagyobb nyomás gyakorlására, hogy kikényszerítsék a Krím-félsziget és a Fekete-tengeri kikötőbázis visszaadását.

Washington bátorítja az Oroszországba telepített ötödik hadoszlopát, hogy a megfelelő propaganda (Putyin nem védi meg az orosz ajkúakat) bevetésével gyengítsék Putyin népszerűségét. Amennyiben ez sikerrel jár, utcai tiltakozások várhatók. Putyin belpolitikai gyengeségének jelei felbátorítják Washingtont. A fiatal orosz értelmiséget erősen befolyásolja Washington propagandája. Lényegében ezeken a fiatal oroszokon az amerikai propaganda agymosást végez, így inkább Washingtonhoz húznak a Kremlin helyett.

Putyin úgy gondolja, hogy Oroszország és saját jövője attól függ, hogy az orosz diplomácia legyőzi-e a Washingtontól érkező befolyásolást, vesztegetést, fenyegetést és zsarolást. Putyin Nyugat Európához fordul, és azt sugallja, hogy nem ő a probléma, nem Oroszország a probléma. Mi méltányos politikát folytatunk. Nem vesszük figyelembe Washington provokációját. Mi békés megoldást akarunk, a problémák megbeszélését.

Washington viszont azt mondja, hogy Oroszország veszélyt jelent ránk. Putyin az új Hitler. Oroszország az ellenségünk. Amerikának és a NATO-nak fel kell fegyverkezni az orosz fenyegetéssel szemben. A G-8 találkozót Oroszország nélkül kell megtartani. Oroszország ellen gazdasági szankciókat kell bevezetni függetlenül attól, hogy ez mennyire sérti Európa érdekeit, és így tovább.

Putyin azt mondja: Kész vagyok a dolgok megtárgyalására.

Washington azt mondja: Oroszország az ellenségünk.

Putyin tisztában van azzal, hogy Anglia teljes mértékben az USA befolyása alatt áll, Cameront kilóra megvették, csak úgy, ahogy Blairt. Putyin diplomáciai megoldást remél puszta erőpolitika helyett, amiben Franciaországra és Németországra számít, mert mindkét országnak szembe kell nézni költségvetési és munkanélküliségi problémáikkal, miközben mindkét országnak jelentős gazdasági kapcsolatai vannak Oroszországgal. A német üzleti érdekek ellensúlyozzák a gyenge Merkel kormány amerikai kiszolgáltatottságát. Washington hülye módon felmérgesítette a franciákat azzal, hogy megpróbáltak 10 milliárd dollárt lopni a legnagyobb francia banktól, amivel kiszolgálták volna Franciaországot a Wall Streetnek.

Ha a német vagy a francia kormányban van még vágy a nemzeti szuverenitás megtartására, úgy mindkét országnak be kell intenie Washingtonnak és nyilvánosan ki kell jelenteni, hogy nem hajlandók Washington kedvéért belemenni egy Oroszországgal szemben kiélezett konfliktusba Amerika birodalmi és gazdasági hegemóniája miatt.

Putyin erre teszi fel minden lapját, és ha veszít, mert Európa nem áll a sarkára, akkor nem csak Oroszország vész el, de az egész világ nyögni fog Washington hegemóniája alatt. Következésképpen Oroszországnak és Kínának vagy alá kell magát vetni az amerikai hegemóniának, vagy fel kell készülniük a végső háborúra.

Ha ez bekövetkezik, egyik oldal se engedheti meg magának, hogy veszítsen, tehát a háború nukleáris lesz. A tudósok világossá tették, a földi élet megszűnik, függetlenül attól, hogy az amerikai ABM pajzs működik-e vagy sem.

Ezért ellenzem Washington politikáját, és hallatom hangom Washingtonnal szemben, ahonnan arrogáns, bántó gőg áramlik. Washington világhegemónia törekvésének legvalószínűbb következménye a földi élet kioltása lesz.

___________________________________________________
___________________________________________________
_______________________________