VIP. 215.
Történelmi időket élünk. Ez az oka annak, hogy VIP fordítás után VIP fordítás következik. Ezek azoknak az Amerikában napvilágot látott posztoknak a fordítása, amik az én megítélésem szerint fontosak a helyzet megértéséhez. Pillanatnyilag úgy tűnik, hogy a neokonzervatívok és a neoliberálisok összefogtak Trump ellen (idehaza is). Nem igaz tehát, hogy az oligarchák viszik romlásba a világot. Közöttük is van, aki világosan lát és megindultak a neokon & neolib „koalícióval” szembe. Most aztán mindenkinek színt kell vallani. A volt Stasi tag, kivénhedt kurva – például – hihetetlen merészségében összefogást hirdet Trump ellen. Áll tehát a harc, de Trump eltökélt.
_________________________________________________________
Trump legyilkolásának első lépése
Az elmúlt hét hírei elsősorban Donald Trump beiktatásának első tevékenységéről szóltak. Ehhez nemigen lehet hozzátenni semmit, de talán azt meg lehetne jegyezni, hogy (1) ez ideig a leghangzatosabb kampány ígéreteit váltja valóra, és (2) politikai ellenfelei magukból kikelve próbálnak rájönni, hogy a fenében lehetne megtörni a népszerűségét………
_________________________________________________________
A „Trump legyilkolásának első lépése” című poszt teljes fordítását elküldtem a VIP előfizetőknek.
Hogy lehetsz VIP előfizető? Aki legalább 6000 forinttal támogatja a blog fenntartását annak 52 VIP fordítást küldök szét (nagy vonalakban egy év alatt) E-mailben. Kapcsolat felvétel: evatibor#t-online.hu
_________________________________________________________
TO DEMONIZE IS THE FIRST STEP
The news this week is primarily about Donald Trump’s actions during his first week in office. There is little need for commentary except to say that (1) so far, he is following through on several of his most noteworthy campaign promises, and (2) his political opponents are beside themselves trying to figure out ways to undermine his popularity.
It is an axiom of political warfare that it is not wise to assassinate popular opponents except as a last resort. Instead, it is better to demonize them in the public mind so that, when violence finally is used, the public will think it was justified.
There is no better example than what happened to the Branch Davidians in Waco, Texas, in 1993. Because the leader of this religious group was known to have weapons that were not registered, the federal government and National Guard laid siege to their compound and killed its leader, David Koresh, along with 82 of his congregation, including women and children.
The public was not outraged by this, because the media had published an endless barrage of ‘reports’ of sexual abuse of children in the compound – reports that, in later months were shown to be without foundation. But the public didn’t know that at the time, and most people thought it was a shame about those children being killed in the attack, but it was merely collateral damage from a justified law-enforcement operation against very evil people.
If you want to understand what is going on from the left in America today, just think of the Branch Davidians. If the elites can sufficiently demonize Donald Trump and his supporters as racists or something equally repugnant, then violence against him personally or against his supporters – perhaps even violence against the system itself – will be viewed as justified.
The only way to prevent that tactic from succeeding is to make the public aware of the tactic itself. That’s where you come in. Send this to your friends.
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________