Tibor bá’ szerkesztett fordítása online
Az Egyesült Királyság kormánya: Évi 50.000 COVID-19 halott „elfogadható”

Angol újsághír szerint, Boris Johnson miniszterelnök elrendelt egy költség-haszon analízist, hogy meghatározható legyen az emberi élet megmentésére elrendelt további megszorítások az UK gazdaságára gyakorolt hatása elfogadható-e.
A zárt ajtók mögött végzett vizsgálat szerint hetente kb. 1000 halott elfogadható. Johnson kijelentette, hogy további megszorításokat csak akkor rendel el, ha a halottak száma meghaladja az évi 50.000-et, ami napi kb. 137 halottat jelet.
Az évi 50.000 alatt tartott halott szám elfogadhatatlan hátrányt jelentene a UK gazdaságra.
A kormány tanácsadó testülete megmagyarázta a kalkulációkat: Olyan intézkedések, mint a gyerekek beoltása agyhártyagyulladás ellen, vagy sebesség korlátozás elrendelése a halálos balesetek csökkentése végett szintén pénzbe kerül és csökkenti az egyéni szabadságot.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________